スウィート・ドリームス・プレスでもこれまでいろいろ出しましたが、CDを手渡した途端にその人の眉間が険しくなり、リリース後数週間が経つとあちこちで「聴くと呪われる…」「こんなおかしな音楽気持ち悪い…」と散々な書かれよう。せっかくパッケージも凝りに凝ってフルカラーのブックレットに特大ポスター封入、しかもどこにもないオリジナルの型を使った特製ジャケットだったのに。そうそう、じつは今大人気のあのレーベルや一部のハイセンスなリスナーを魅了するあのレーベルからも「このジャケットはどこでつくったんですか紹介してください」と電話がかかってきたのでした。でも、そういや、これと同じようなジャケットをつくろうとした彼らはその後どこかにひっそりといなくなってしまって……。 もしかすると今ごろオレゴンの森のどこかで道に迷っているのかもしれません。
とにかく、そんなCDは初めてでした。それは、2010年の11月にリリースしたドラッギング・アン・オックス・スルー・ウォーターの『ザ・トロピックス・オブ・フェノメノン』というアルバムです。もちろん、それは当然のようにスウィート・ドリームス・プレスが発表した中でもっとも売れなかったもののひとつとなってしまいましたが、でも、なぜか私の頭の片隅にこの不安定な歌声と奇妙な音響は今でもずっと残っているのでした。ウシ ヲ ヒキズリ カワ ワ タ ル……。ズルズルズル…… ズルズ ル ズ ル……。
「ジュウイチガツ、ドラッギング・アン・オックス・スルー・ウォーター ガ ディージェイ・ミクスト・メセジズ ヲ ツレテ ニホンヘ」。そんなメッセージが届いたのはいつのことだったでしょうか。ミクスト・メセジズ……、混じった伝言？ そもそもディージェイ・ミクスト・メセジズとは何者か。そのメールに添えられていた下の画像を見ても、まったく何者なのかワケがわかりません。
ですからお願いです。彼らを見かけたらぜひ教えてください。彼らが一体何者なのか。そしてどんな音楽を演奏したのか。私は先ほどから頭痛がひどく、この巡業に同行することは無理そうです。なのでぜひあなたの目撃情報を……。
あ、頭が、い、イ、痛い……。ウシ ヲ ヒキズリ カワ ワ タ ル……。ズルズルズル…… ズルズ ル ズ ル……。
Dragging an Ox through Water & DJ Mixed Messages Japan Tour 2015
ドラッギング・アン・オックス・スルー・ウォーターとディージェイ・ミクスト・メセジズのジャパン・ツアー２０１５
window of a cloudy day vol.12
11月3日（火・祝）松本 CAFE salon as salon（0263-34-1006）
長野県松本市中央 3-5-10 群青２階
出演：ドラッギング・アン・オックス・スルー・ウォーター、アキツユコ、ASUNA
DJ：DJミクスト・メセジズ
開場 6:00pm／開演6:30pm
料金：2,000円（予約）／2,500円（当日）／1,500円（学生）＊こども無料
予約：会場（0263-34-1006｜salonassalon@gmail.com）、tonico（0263-34-6621）、window of a cloudy day（windowofacloudyday@gmail.com）
11月5日（木）東京 7th FLOOR（03-3462-4466）
東京都渋谷区円山町2-3 O-WESTビル７階
出演：ドラッギング・アン・オックス・スルー・ウォーター、その他の短編ズ、フロリダ（テンテンコ＋滝沢朋恵）
DJ：DJミクスト・メセジズ
出店：weird-meddle record
開場（DJ） 6:30pm／開演 7:30pm
料金：2,300円（予約）／2,800円（当日）＊ドリンク代別
予約：会場（03-3462-4466）＊電話予約の受付は11月4日（水）まで（3:00pm〜8:00pm）
NEW KAPO vol.9
11月6日（金）金沢・野町 KAPO
石川県金沢市野町3-1-27
出演：ドラッギング・アン・オックス・スルー・ウォーター、ASUNA、Cola Friend
DJ：DJミクスト・メセジズ
開場 7:00pm／開演7:30pm
料金：2,000円（予約）／2,500円（当日）／1,500円（学生）＊こども無料
予約：window of a cloudy day（windowofacloudyday@gmail.com）
11月7日（土）神戸 space eauuu（078-381-9767）
兵庫県神戸市中央区元町通2-6-10 ミナト元町ビル３階
出演：ドラッギング・アン・オックス・スルー・ウォーター、ASUNA × ヤマモトタカヒロ × 大城真、黒田誠二郎、井上智恵
DJ：DJミクスト・メセジズ
開場 5:30pm／開演 7:00pm
料金：2,000円（予約）／2,300円（当日）＊ドリンク代別
予約：会場（078-381-9767｜spaceeauuu@gmail.com）
＊開場から１時間は「small talk」と題し、ドラッギング・アン・オックス・スルー・ウォーターことブライアン・マムフォード、DJミクスト・メセジズことベス・ウーテンを囲んでのオープン・トーク（つまり雑談）の時間を設けます。ポートランドや日本のこと、テーマも自由で入場無料です。どなたさまも気軽にご参加ください。
あきでら
11月8日（日）東京・町田 簗田寺
東京都町田市忠生2-5-33
出演：ドラッギング・アン・オックス・スルー・ウォーター、ファウンテンサン、コルネリとかみのけ座銀河団、ASUNA、nan!ka?
作品展示：石橋歩
出店：CRY IN PUBLIC（Zineなど）、Record Shop Reconquista（レコードなど）ほか
開場 3:30pm／開演 4:00pm／終演予定 8:00pm
料金：3,000円（予約）／3,500円（当日）／2,000円（学生）＊中学生以下無料
予約：saitocno（ticketsaitocno@gmail.com）、安永哲郎事務室（info@jimushitsu.com）
全公演のメール予約をスウィート・ドリームス・プレス（info.sweetdreams@gmail.com）でも受付中。１）ご希望日、２）人数、３）お名前（フルネーム）、４）電話番号の４つを添えてメールをご送信ください。当日、受付でお名前を確認後、予約料金でご入場いただけます。
共催・協力：ao to ao（松本／金沢）、藤沢千史（松本）、宮崎岳史（東京）、sukima industries（神戸）、saitocno（町田）、安永哲郎事務室（町田）、簗田寺（町田）、株式会社インパートメント
ドラッギング・アン・オックス・スルー・ウォーター（Dragging an Ox through Water）：生まれも育ちも米北西部、現在もオレゴン州ポートランドに住まうブライアン・マムフォードのソロ・プロジェクト。カントリー・ヒットになじんだ幼少時の記憶が、パンク／インダストリアルへの偏愛に歪められ、フィードバックとドローン、ヒスノイズと自家製オシレーターの山に埋もれていく。これまでに『The Tropics of Phenomenon』『Panic Sentry』２枚のアルバムをリリースし、人気アーティスト、クリス・ヨハンソンとのサン・フット、クワージのサム・クームズ率いるディープ・フライド・ブギ・バンドのメンバーとしても活躍中。過去にはジャッキー・オー・マザーファッカーの一員としても活動を共にし、来日経験もある。アヴァン・ノイズ、ローファイ、フォーキー……どれもカテゴリーに苦しい名前のない馬。
ディージェイ・ミクスト・メセジズ（DJ Mixed Messages）：米オレゴン州ポートランドのロックンロール・キャンプ・フォー・ガールズのエグゼクティブ・ディレクターを務めていたベス・ウーテンのDJプロジェクト。ポスト・パンク、ガール・グループからソウルまで、DIYの街ポートランドの熱気をそのままどうぞ。彼女はまたブレイク・アップ・フラワーズというバンドでギターを弾いています。
