昨夜タラ・ジェイン・オニールが日本にやってきました。そして今日から、彼女の７回目のツアーがはじまります。いつものように空港へと出迎えに行きましたが、今回ほどドキドキしたことはなかったです。でも、まるで何ごともなかったようにうちにいてコーヒーを沸かしています。ドウモアリガトウ、イタダキマス。さて、下の文章は少し前にスウィート・ドリームス・プレスのニューズレターとして送信したものですが、ここに再掲しようかと思います。ぜひ皆さん、彼女の７回目の日本を一緒に迎えましょう。さて、タラ・ジェイン・オニールに盛大な拍手を。ヨーコソヨーコソ！
今回のニューズレターはスウィート・ドリームス・プレスをやっているわたくし福田教雄のちょっと個人的な話からはじまります。申し訳ないですが、少しの間おつき合いいただけると幸いです。
さて、2000年にぼくが小田晶房さん（コンペアノーツ／なぎ食堂）とはじめた『map』という音楽雑誌の創刊号で、『ペレグリン（放浪する、もしくはハヤブサの意味）』という最初のソロ・アルバムをリリースしたばかりのタラ・ジェイン・オニールに簡単なインタビューをしたのは正確にいつだったか。そのときまだ彼女はロダンやドリンキング・ウーマンといったバンドで音楽活動をはじめた思い出の地（というか地元）、ケンタッキー州ルイヴィルにいたのか、それとも後にパートナーとなる人を見つけたニューヨークに既に移り住んでいたのか。そのときに使っていたメールも既になく今となっては確かめようがないけど、そのインタビューのやりとりの中で「日本でショーがしたい」というようなことが書いてあったことは間違いない。そしてなにかに後押しされるような気持ちでぼくらは「やりましょう」と応えたのだった。照れ隠しで安請け合いだったように人に言うこともあるけど、実際はもっと強いものだったんじゃないかなぁ。なぜなら、それがぼくらにとって大きな…、こう書くとバカみたいだけど、冒険の始まりになったのだから。そうなのよ、アドヴェンチャー！
その前に今でもお世話になっているプレスポップ・ギャラリーの全面協力の下、デイム・ダーシーという人魚を捕獲して国内数カ所でライブを企画したり、今、偶然にも日本に滞在中の切り絵作家ニキ・マックルーアの展示を準備したこともあったけど、いわゆるツアーらしいツアーはそれが初めて。無知ゆえの怖いもの知らずというか、それぞれのツテや人の紹介を頼ったり、そうやって知り合ったどなたかにブッキングをお願いしたりして随分無茶なことをしたものだと思う。自由が丘にある雑貨店の倉庫、瀬戸内海の島にある蘭の展示施設、大阪の静かな静かなノイズ寺、もちろん町中のカフェやライブハウスも含めて計８公演。彼女の絵の展示も２カ所で開催したし、昔つくっていた「Giddy Up」というフリーペーパーの特別号もつくってタラと後述するダニエル・リトルトンのインタビューを掲載した。それらをデザインしてくれたのはのちに妻となる人である。当時のフライヤーや手作りチケットなどを眺めていると、今でも同じぐらいの熱量でやっているかなぁ、と考え込むことがある。
それは2002年の６月で、そのツアーには彼女が組んでいたソノラ・パインというバンドのメンバーだったノエル・ハウリー、そして、アイダのダニエル・リトルトンとヒズ・ネーム・イズ・アライヴのウォーレン・デフィーバーも同行して、まるで彼女がニューヨーク時代に持ったアイダ・レトシン・ファミリーという、バンドの集合体というか拡張家族というか、そんなものの一端が日本で再現されたかのようだった。同行するぼくらもその家族の一員に混ぜてもらったように誇らしげで、今から思えば少し恥ずかしいぐらいの、とても晴れ晴れとしたツアーだった。もちろん道中にはいろいろあってふさぎ込むようなこともあったけど、それらも含めてツアー生活のイロハを門外漢にかじらせてもらったこと、彼女にはいくら感謝してもしきれない。
それから12年が経って、タラ・ジェイン・オニールの来日ツアーはいつの間にか「待望の」とか「ついに」なんて言葉で宣伝されることはなくなった。でも、そのことはぼくのお気に入りでもある。カッティング・エッジはその都度その都度どんどん変わっていくし、90年代のアメリカのインディー・ロックから出てきたシンガー・ソングライターなんて枚挙に暇なく、そのあらかたは忘れられていくのだ。でも、その12年の間、彼女は実に７枚のソロ・アルバムと２枚の共作アルバム（うち１枚は日本の二階堂和美とのもの）をリリースして、決して数は多くないものの日本でも「ああまたか」とファンに呆れられるほど身近な音楽家となった。……としたら、それは逆にとてもとても嬉しいことである。
でも、その「ああまたか」のタラ・ジェイン・オニールも、いつでも来れるわけじゃなかった。それは今年痛烈に思い知らされたことで、今でもその不安定な渦中に我々はいるわけだけど、ともかく何とか、この度株式会社スタンダードワークスの招聘で彼女のツアーが正式に決まり、それが来週からはじまることになった。もちろんスウィート・ドリームス・プレスも表立ってはいないもののツアーに協力しています。このことで少し混乱されている方もいらっしゃるかもしれませんし、このせいで情報が隅々まで行き渡らない一因になっているかもしれませんが（スウィート・ドリームスだって宣伝力は全然ないけど…笑）、ぜひ皆さまには彼女のライブにお越しいただきたいなと思っています。もし彼女のことを知らない方なら、そこには初めて彼女のパフォーマンスと音楽に触れる大きな喜びが待っているでしょうし、もし何度か見ているからもういいやと思われている方には、これまた考えを裏切られる音楽の怖さがそこに待ち受けているでしょう。
記念すべき初来日は、どう転んでも一度きり。それよりもこの息の長さが、オーディエンスにとって新しい馴染みになることを祈っています。この火を絶やさないように…、たき火の番は招聘者だけでなく、そこにいる方々すべてに委ねられています。
最後に今年の春に彼女のツアーがキャンセルとなったことをあらためてお詫びします。そして、ある意味今回がその振替にあたるツアーであるにも関わらず、スケジュールの制限や興業ヴィザの申請要件に適わない場所があって、前回予定されていた町、会場のすべてに伺うことがかなわず、本当に申し訳なく感じています。この火が消えないよう見張り続け、また近い将来それらの町でも公演ができるよう努めていきますので、ご容赦いただけると幸いです。そして、どうぞ今しばらくお待ちください。
また、前回のツアーが中止になった際に、たくさんの方に心配していただき本当にありがとうございました。特にネス湖の皆さんにはバンドのCD-Rの売り上げを寄付していただいたり、さらに、タラ・ジェイン・オニールが残していったTシャツやCD、レコードなどの販売に協力していただいたイベントや会場も少なからずありました。とてもとても感謝しています。ありがとう。本当にありがとう。そして、今回の来日にあたり、その最初の引き金になったのはトクマルシューゴくんからのライブのオファーでした。彼にも大きな感謝をお伝えしたいと思います。
それでは、下に今回のツアーの日程と概要をお知らせします。詳しくはこのツアーの特設サイトにまとめられているので、ぜひご覧になってください。そのURLを下に貼っておきます。なお、７公演のうち１公演がソールドアウトとなっていますが、残る６公演の中にはなかなか予約の状況がかんばしくない日もあります。ぜひ今後も彼女が日本ツアーができるよう応援いただけると幸いです。
TJO 2014 ツアー特設サイト
http://trespassersmewed.blogspot.jp/
また、10月28日（火）の東京公演には追加出演者の嬉しいニュースもありますヨ！ チェックチェック！
TJO JAPAN TOUR 2014
タラ・ジェイン・オニール ジャパン・ツアー2014
10月21日（火）東京・渋谷 7th FLOOR（03-3462-4466）
東京都渋谷区円山町 2-3-7F
w/ ハウシュカ、三富栄治＋mangneng＋服部将典
開場 7:00pm／開演 8:00pm
料金 4,000円（前売）／4,500円（当日）＊ドリンク代別
チケット：会場、ローソンチケット（Lコード：76779）、e＋
予約：WINDBELL
10月22日（水）松本 アレックス（0263-38-0050）
長野県松本市深志 1-2-8-B1F
w/ 柴田聡子、ヨダサチエ
開場 7:00pm／開演 7:30pm
料金 3,000円（前売）／3,500円（当日）＊ドリンク代別
予約：会場、Girls Rock Japan
10月23日（木）京都 アバンギルド（075-212-1125）
京都市中京区木屋町三条下ル ニュー京都ビル3F
w/ Gofishトリオ（テライショウタ＋稲田誠＋黒田誠二郎）、ASUNA
開場 7:00pm／開演 7:30pm
料金 3,000円（前売）／3,500円（当日）＊ドリンク代別
予約：会場
10月24日（金）神戸 旧グッゲンハイム邸（078-220-3924）
兵庫県神戸市垂水区塩屋町 3-5-17
w/ 二階堂和美
開場 7:00pm／開演 7:30pm
料金 3,000円（前売）／3,500円（当日）
予約：会場
NEW POP #14
10月25日（土）浜松 ズートホーンロロ（053-458-1388）
静岡県浜松市中区成子町 56
w/ れんげ、グレープフルーツフルフラット、kotolis
開場 6:00pm／開演 6:30pm
料金 2,500円（前売）／3,000円（当日）＊ドリンク代別
予約：sone records
TONOFON SOLO ＆ SWEET DREAMS 2014
10月26日（日）東京・町田 しぜんの国保育園 small village
東京都町田市忠生 2-5-3
w/ トクマルシューゴ、mmm、酒井己詳、西森千明、てぬぐい＋mangneng、スッパマイクロパンチョップ
録音（出張・新曲の部屋）：黒岡まさひろ、伴瀬朝彦（ゲスト）、仲原達彦（司会）
映像：戸井安代
展示：松井一平、ユカワアツコ ＊「small village -保育と表現-」展併設
開場 1:30pm／開演 2:00pm／終演 7:30pm
料金 3,500円（前売）／4,000円（当日）＊中学生以下無料
チケット：tixee
＊お陰さまでチケットは売り切れとなりました。どうもありがとうございます。
10月28日（火）東京・渋谷 オ・ネスト（03-3462-4420）
東京都渋谷区円山町 2-3-6F
w/ HELLL、アキツユコ、佐立努 with mangneng、嶺川貴子＆ダスティン・ウォング（追加出演決定！）
開場 7:00pm／開演 7:30pm
料金 3,500円（前売）／4,000円（当日）＊ドリンク代別
チケット：会場、ローソンチケット（Lコード：76508）、e＋
招聘：株式会社スタンダードワークス
共催：WINDBELL（10.21）、Girls Rock Japan（10.22）、塩屋音楽会（10.24）、sone records（10.25）、Tonofon（10.26）
協力：BARAM、しぜんの国保育園 small village（10.26）、saitocno（10.26）、安永哲郎事務室（10.28）
